By the Ravine (1962)
← Zpět na hlavní
Překlady 3
angličtina (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
By the Ravine |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
Senya, a young hunter, hunts for two wolves that have been preying on sheep of various farms in Siberia. Kira Muratova and husband Oleksandr Muratov's diploma film. |
|
||||
|
||||||
francouzština (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
Au bord du ravin abrupt |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
Un villageois, amoureux de la nature, est chargé d'abattre les loups qui menacent son kolkhoze. Mais la traque se révèle difficile pour le chasseur en proie à un conflit intérieur. |
|
||||
|
||||||
ruština (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Název |
У крутого яра |
|
||||
| Slogany |
— |
|||||
| Přehled |
Про Сеню Трошина многие в селе говорят, что он какой-то чудной: встаёт до зари, уходит в лес — на охоту или просто за зверями наблюдать. Но слепой Костя хорошо понимает любовь Сени к природе… |
|
||||
|
||||||