As part of a pilot program, McCloud is assigned a female partner, and the two go undercover against a big-time auto theft ring.

The American mob plans an Australian expansion, with the help of a planted Chairman on Sydney's Police Board. McCloud, on airport duty at JFK, has a shootout with a hit man and goes to Sydney as a witness.