A new recruit joins the force. The department responds to a hostage situation where they encounter volunteer officers.

Officers Johnson and Weigel participate in a local event. Meanwhile, the department responds to a disgruntled group of pedestrians.