Je více než jasné, že Carrie touží po jediném. Po pořádném chlapovi na sex. Kvůli čtení nové knihy se vydává na dlouhou cestu vlakem a spolu se Samanthou se těší na "luxusní dobrodružství v luxusním kupé". Zdá se však, že záletní manželé a osamělí muži na cestách mají raději pivo než dráždivé dobrodružství.