Zoe makes a confession to her mom. On the run, Leonardo calls Esteban for help. García obtains an audio recording from the last phone call Brenda made.

An unexpected encounter answers Alma's lingering questions about the past weeks. García receives forensic results from the textile factory explosion.