The day after celebrating their landing a big contract, Futaba tries to take back the drunken confession she made to Takeda. But when he laughs the whole thing off at lunch, Futaba begins to suspect that Takeda doesn't see her as a real woman...

When Futaba and Takeda find out that they share the same birthday, they decide to give each other flowers. But as they are leaving the flower shop, Grandpa shows up with a bouquet of his own and demands that Takeda give him his granddaughter back...

Kazama sees Yuto in a park practicing basketball and decides to give him some pointers. Sakurai finds out, and the three of them decide to hold another practice and a picnic. But when Natsumi, Takeda, and Futaba show up, Sakurai gets upset...