After a round of golf with Barmy Fotheringay-Phipps, Bertie find trouble in the form of Bobbie Wickham, first involving hot-water bottle piercing, then by giving away Aunt Agatha's dog to a broadway producer. Meanwhile Tuppy's become infatuated with an Opera singer and Jeeves hatches a plan involving a little concert in which Bertie must sing.

Part 1 of 2. Brought to Brinkley Court by Aunt Dahlia to give prizes at the Market Snodsbury Grammar School, Bertie comes up with a scheme to both help Gussie Fink-Nottle's new romance with Madeline Basset as well as get himself out of the prize-giving.

Part 2 of 2. To get Gussie to propose to Madeline Jeeves slips a little something into his orange juice before he presents prizes at the grammar school. Unfortunately, so does Bertie. Things go downhill from there when Bertie rings the fire bell.