Frau returns to life with the help of the angel Atla, but their form is temporarily changed. Meanwhile, Mikoto begins traveling with the amnesiac Millia (Hatsuki), when the two are confronted by a nameless mid ogre.

Sally visits Winnie the Witch, and asks her to teach her magic. Just then, the heads of the elf and lizardfolk clans appear. Usually mortal enemies, they've come to ask Winnie a boon -- to free the giant ogre sealed in the forest!