A friend of Willie's comes out of the closet; Buddy, after getting invited to the ""Junior Jump"" by a popular boy, asks Nancy to teach her to dance.