Buddy's invitation to a sorority becomes a sore point in her friendship with Audrey when Audrey isn't invited to join. Willie sleeps with Kate's musician friend, leading to a serious mother-son rift over casual sex.