Stone and Briggs are hindered by frightened residents of a tough waterfront neighborhood, as well as a gang of thugs.