Sam and Jim try to put the pieces together after a babysitter claims to have witnessed a murder committed by an elderly couple and then disappears.