The Chinese government contacts Section 9 to let them know that an assassin may have entered Japan to kill a famous reclusive millionaire. Despite their considerable efforts, however, Section 9 is unable to contact him to warn him, so they go directly to his residence.

The Major and Batou are flown to Berlin in an effort to track down a terrorist called "Angel's Feathers". While there, Batou attracts the attention of a young girl in a wheelchair.

Much to the chagrin of Batou, Motoko, and the rest of the team, Kuze and the refugees manage to escape in one of the camouflaged boats. They are further hampered when an explosion causes heavy losses, leaving them unable to follow the fleeing boat.