Don makes a new friend. Joan meets a client for drinks. Peggy hears impressive new work. Roger has a puzzling phone call.

Peggy receives a bouquet of flowers at the office. Pete navigates the politics of new business. Joan is put in an impossibly awkward situation.

Don takes an impromptu trip. Betty has lunch with a friend. Harry lobbies for a cause. The partners consider a questionable asset.

Don has a visitor from his past. Stan embarrasses a superior. Peggy helps Ginsberg with a problem. Harry finds that he has a new ally at the agency.

Don attempts to track down a friend, Joan tries to solve a problem with an account and an unlikely person sets up Peggy.

Roger gives Don some unwanted advice. Peggy and Stan disagree over an account's personnel. Harry asks for Don's blessing.

Don comes up with a big idea, Roger asks Joan to help him fix a clerical error and Peggy has difficulties casting for a commercial.

Don receives a reward for his work. Joan butts heads with her co-worker on an account. Faced with a big decision, Roger dodges.