The agency's Christmas party is nearly spoiled by the late arrival of a surprise and not-so-welcome visitor.

Don and Pete disregard Roger's plans in order to land a new client.