Ronny hires a sensitivity consultant to appease a crisis at Lund & Lagerstedt. Caroline demands clarity from Max. Vivianne and Friedrich get closer.

A protest against Sofie's new business model shakes the publishing house. Frederich learns a harsh truth. Sofie and Max rekindle their game of dares.