Sofie nastoupí do nové práce a hned má na krku pěkný průšvih. Max ji totiž přistihne v choulostivé situaci a nechtěně tak spustí hru plnou nejrůznějších úkolů.

Sofie dostane od Maxe první úkol – musí vyřešit prekérní situaci okolo nekvalitního rukopisu o režisérovi Ingmaru Bergmanovi, který napsali Friedrich a Denise.

Nepřesná filmová adaptace knihy Friedrichovi pořádně zkomplikuje život. Složitost úkolů i flirtování mezi Maxem a Sofií nabírají na obrátkách.

Jeden z Maxových a Sofiiných úkolů ohrozí důležitou prezentaci na knižním veletrhu a zároveň posune jejich vztah o úroveň výš.

Sofii se začne rozpadat manželství. Max odjede za rodinou splnit hodně osobní úkol. Friedrich se snaží najít svoje vnitřní já a vyzkouší při tom ayahuascu.

Sofii drtí hrozba stěhování do Londýna, a tak si vylije zlost na Maxovi. Nakladatelství to má nahnuté – čeká ho konec, nebo nový začátek?

Sofie tackles a new position at Lund & Lagerstedt. After receiving shocking news, she comes to an abrupt decision about her relationship with Max.

Ronny hires a sensitivity consultant to appease a crisis at Lund & Lagerstedt. Caroline demands clarity from Max. Vivianne and Friedrich get closer.

A protest against Sofie's new business model shakes the publishing house. Frederich learns a harsh truth. Sofie and Max rekindle their game of dares.

Vivianne's final book chapter shocks and angers Denise. Sofie's indifference confuses Max. A betrayal sends Sofie over the edge.

The publishing agency becomes the spotlight of Stockholm's literary world. Doubtful of Sofie, Max gives her one final dare to test her feelings.