Tatsu takes a part-time job at a cafe. Then he bumps into a deceased yakuza boss’s wife, who’s now working at the supermarket. It’s Tatsu’s birthday!

While at the mall, Tatsu catches a live Policure show. Later, he goes on a date with Miku to an amusement park, then takes a trip to the beach.

Tatsu gets pulled into a rap battle, then enters a Halloween costume contest with Miku. Things get intense during a trip to a buffet restaurant.

Miku needs to eat her way through a huge pile of pastries. Tatsu's no match for the typhoon. Then, Tatsu, Miku and Masa go camping.

Tatsu gives Miku pointers on how to play golf. A group of scary looking guys walk into the woods. Tatsu, Miku and Masa can’t take the heat.