The team gets mad at Evan, and Alex doesn't think she's a good coach. Bombay takes them to a new place.

Don't Bothers road trip to States! Teen drama unfolds, Alex is left behind, Bombay reveals a secret.

Our Mighty Ducks, along with their coach Alex Morrow, head to an elite summer hockey institute in California, run by charming yet hardcore former NHL player Colin Cole. But when Coach Cole tells our squad they may not be a good “fit” for his program, they get fired up to prove him wrong – even though a mysterious camper warns them not to stay.

Training kicks into high gear at EPIC, where cutting edge technology meets physical drills and mental conditioning to push campers to the brink.

It’s the annual Coach Classic, where the coaches take the ice against the kids. It’s real smash-mouth hockey, and everyone’s got an agenda.

With their heads on straight from their perfect summer day, our combined Ducks team heads to the Summer Showcase – with Alex as their coach and Cole in a new role, so that he won’t get in Jace’s way. But being there, the scouts, the pressure, and even an unexpected rival team, get to Jace, Evan, and the rest of our gang. Meanwhile, Nick wonders if he'll find a way to shine, on or off the ice. And all of our camp relationships play out... as summer ends, and everyone has to say goodbye.