Aveline is taken to hospital and the family gather to comfort her. Joey finds out that Roxy is married.

Joey is forced to confront Roxy's husband, with unusual results, and Aveline decides to give up her modelling career.