Laurel & Hardy (1966)
← Zpět na hlavní
Překlady 7
angličtina (en-US) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Laurel & Hardy |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
The animated adventures of Laurel and Hardy. |
|
francouzština (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Laurel Et Hardy La Série Animée |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Laurel et Hardy sont deux dignes vagabonds qui survivent comme ils peuvent. Laurel est naïf, poltron et maladroit tandis que son ami Hardy, plus autoritaire, est celui qui prend toujours les directives. Tout irait bien si Laurel ne se mêlait pas des affaires de son compagnon : il fait systématiquement capoter, malgré sa bonne volonté, toutes les bonnes idées de Hardy, et provoque catastrophe sur catastrophe dont Hardy subit toujours les conséquences ... |
|
italština (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Stanlio & Ollio |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Stanlio & Ollio (Laurel and Hardy) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta negli anni sessanta dalla Hanna-Barbera e basata sugli omonimi personaggi cinematografici interpretati dagli attori Stan Laurel e Oliver Hardy. |
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
— |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Laurel and Hardy is een tekenfilmtelevisieserie, geproduceerd in de jaren zestig door Hanna-Barbera en gebaseerd op de gelijknamige filmpersonages, gespeeld door acteurs Stan Laurel en Oliver Hardy. |
|
němčina (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
— |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
—
|
|
perština (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
لورل و هاردی |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
—
|
|
řečtina, moderní (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Χοντρός και Λιγνός |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Διασκευή κινουμένων σχεδίων των περιπετειών του κωμικού δίδυμου Λόρελ και Χάρντι(χοντρός και λιγνός), στο πνεύμα του αυθεντικών ασπρόμαυρων ταινιών. |
|