Canalo's sister Oto leaves the ocean against her brother's wishes; Mosa Rex refuses to let the land and sea tribes work together.

Based on what happened years ago, Mosa Rex believes that the land tribe have a selfish motive for fighting, and Canalo must try and change his mind.

Canalo saves a woman whose father wants her to take over the family dojo.

After training, Nada tells Koh that he hesitates slightly just before a big attack; Kleon sends a tiny Minusaur inside of Asuna.

The elder calls the Ryusoulger to prepare them for the arrival of a new Druidon.

When the rest of the Ryusoulger go forth on their trials to become stronger, Koh gets upset when he isn't given one.