Barbara tries to change the course of history - and Ian fights for his life.

While the Doctor tries to find a way back to the TARDIS, Tlotoxl continues to plot Barbara's downfall and sees an opening when Susan questions Aztec custom.

Tlotoxl's machinations result in both Susan and Ian being arrested. With the TARDIS once again trapped inside the tomb, the travellers' only hope for escape lies with Autloc and Cameca.