Now that the test launch is over, Lev is given new orders. His training pulls him apart from Irina who falls into Anya's care over New Years.

As Lev prepares for space, he discovers that Irina has been lying to him. Worried about her, Lev expresses his gratitude in the only way that he can.