Unable to awaken Rin's inspiration, Hosomichi causes her to fall unconscious when the Garanndoll closes. To bring her back, he enters her dreams to reconnect with her. In doing so, he realizes that he may need to reconnect with himself first.