As the taping of her first Late Night episode approaches, Deborah experiences a shocking "first," while Ava makes a new romantic connection.

Deborah receives the "Courage in Comedy" award, while Ava reaches a breaking point.

Deborah pitches a new approach for the show. Nina arrives with a plan for Ava's future. Jimmy struggles to keep up, while Kayla fields an offer.