With the show stuck in third place, Deborah pitches a bold new strategy for Late Night. Nina arrives in LA with a plan to shake up Ava's future. Meanwhile, as Jimmy struggles to keep everything together, Kayla receives a compelling offer.