Bill and Charlie attend the aftermath of a bank robbery, from which the robber escaped with a hundred thousand dollars leaving a trail of trauma in his wake.

Bill and Charlie investigate when the remains of a body are found buried in the foundation of a derelict house. The hands and teeth have been removed by the killer to reduce the chance of identification. Bill finally identifies the body only to discover that the serial bank robber he has been hunting has been using the identity of the mutilated body in the foundations.

Wilt Bolton's car yard has been broken into overnight and Wilt's $150,000 BMW is missing — along with the security guard who was supposed to be looking after it.