Sonia Yanagi, a C-rank healer who sees Ria as a rival, meets up with Kana to take her measure. While they're out, they find a pregnant woman suffering in the park. Sonia begins treatment with Kana as her assitant, but when the woman's condition takes a turn for the worse...

Having passed their provisional license exam, the girls are called in to support a surgeon with their song. But before they accept the job, they have some training to do...

The Karasuma Girls help out at the Honosaka Clinic where they see a surprisingly hard-working side of Sonia. But it turns out Sonia also has plans for Kana at their school's upcoming culture festival...

Reimi's caregiver, Aoi, has received an invitation to follow her dream of studying piano overseas. When she seems reluctant to take it, Reimi takes action of her own.

Halloween is just around the corner and the girls aim to make the event memorable. But first everyone needs to go shopping!

Having passed the exam to become a C-rank cured-sister, the apprentices of the Karasuma clinic go on a training course each on their own. Reimi will train in Sonia's clinic and Hibiki will work in the hospital. Kana goes much further, to the United States, to pursue her dream.