John se dozvídá, že Seymour málem zapálil město, než uprchl, aby našel Elizabeth. Na obranu města je John odhodlán shromáždit armádu. Jeho bojovná nálada se Sáře značně nelíbí. Navíc se mladé ženě vracejí vzpomínky, které ji pronásledují.

Elizabeth slíbí Seymourovi svobodu pro něj a Sarah, jakmile se vezmou. Ta byla spolu se zraněným Kevinem unesena gangem v Boltonu, bandity, kteří hodlají výměnou za tyto dva zajatce získat maximum peněz. Django a John se je snaží najít, než bude pozdě.