During her investigation, Juliette uncovers disturbing secrets about someone she thought she knew.

Bernard seeks Juliette's cooperation as he grows increasingly concerned about the silo's security. Juliette asks her father for a favor.

In Silo 18, shock and unrest take hold in the wake of Juliette doing what no one's done before.

Bernard turns to Judge Meadows for help. Billings begins to wonder if he's being lied to. Juliette finally meets the man in the vault.

Juliette sets out on a dangerous quest to retrieve a suit so she can return home and save her silo. Mechanical plans a meeting with Judge Meadows.