Ju Na-bi potká v baru okouzlujícího mladíka, ze kterého se jí rozbuší srdce. Za pár dní na něj narazí znova a kamarádi ji Pak Če-onovi rovnou představí.

Na-bi zajímá, jestli je Če-on tak milý jenom na ni, nebo i na ostatní holky. Pak se jí zdá divoký sen, ve kterém jsou spolu v posteli.

Stačí nachlazení, žárlivost a malé nedorozumění, aby se Na-bi a Če-on rozhádali. Nakonec si k sobě ale zase najdou cestu a jsou si bližší než kdy předtím.

Na-bi je do Če-ona celá poblázněná, a tak hodí starosti ohledně jejich vztahu za hlavu. Pak ale přijde studená sprcha.

Na-bi už má Če-onových výmluv plné zuby a skončí to s ním. Opilá O Pit-na přizná barvu. Jun Sol ve škole osloví Na-bi.

Na-bi jede na návštěvu do rodného města, kde pomáhá tetě v keramické dílně a vyráží na výlety s Jang To-Hjokem. Če-onovi se po ní stýská.

Studenti vyrazí na skupinový výlet a ubytuji se v penzionu. Na-bi se snaží držet si Če-ona od těla, ale on z ní a To-hjoka nespouští oči.

To-hjok překvapí svoji dětskou lásku sladkým přiznáním. Na-bi zajde s Če-onem do galerie. Jun Sol se So Či-wan přizná, co k ní cítí.

To-hjok se bojí, že by přišel o Na-bi, a tak přijde před její dům. Tam ji ale zahlédne s Če-onem po boku. Sol rozptýlí obavy Či-wan, že jim jejich vztah zničí přátelství.

Na-bi se před výstavou snaží oprášit svoje sochařské dovednosti. Če-on dodrží slovo a zbaví se svých motýlů.