Auf einer japanischen Insel nimmt das Drama seinen Lauf, während Jin-Woo weiterhin die Festung des Teufels erkundet und eine neue Bekanntschaft macht.

Jin-Woo ist den südkoreanischen Huntern zur Hilfe geeilt und beschützt sie gegen die Flut an Ameisen, doch dann zeigt sich ihr König. Die Zeit drängt, denn Hae-In Cha liegt im Sterben.