Eliza and Sophie rekindle their relationship. At Quinn and Grace's engagement party, tensions rise and an unexpected guest shows up.