Ukáže se, že vražda v restauraci byla opsána z nevydané knihy. Její autorka požádá Hjersona a Klaru, aby případ rozlouskli, protože kromě ní samotné četlo rukopis pouze pět lidí.

Když se ukáže, že s nevydanou knihou souvisí i druhá vražda, pátrání po podezřelých se zužuje. Na povrch vyplouvají skryté motivy, ale zdá se, že vrah je o krok před všemi.