After a disastrous mission in Bangkok, Peter goes AWOL to track an American agent accused of leaking secrets. Meanwhile, Rose receives a disturbing call.

Rose grapples with a crisis of conscience. Viktor reveals his true goal to Tomás, and the hunter becomes the hunted when Solomon's team stalks Peter.