Shinonome Musashi übernimmt den Pachinko-Laden seines Großvaters und findet ein schlafendes Mädchen vor, das behauptet, ein Pachinko-Automat zu sein.

Ein weiteres Automatenmädchen taucht auf – mit einem Bären im Schlepptau.

Die dritte Schwester tritt auf den Plan.

Endlich macht der Pachinko-Laden wieder auf.

Die Schwestern haben das ewige Gyūdon satt und beschließen, die Sache selbst in die Hand zu nehmen.

Da der Chef eine Pause braucht, schmeißen Hanabi und die anderen den Laden. Dabei greifen sie auf zweifelhafte Geschäftspraktiken zurück.

Der Chef liegt noch flach und die drei Mädchen besuchen einen anderen Pachinko-Laden.

Die Mädchen treffen auf der Suche nach Essen einen weiteren Automaten …

Drei neue Automaten mit einer wilden Vergangenheit tauchen auf.

Da Musashi immer noch erstarrt ist, müssen die Schwestern einen Weg finden, an Geld zu kommen.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Hanabi trifft einen kranken Jungen, der sich nichts mehr wünscht, als noch einmal ein großes Feuerwerk zu sehen.