Daichi's plan to acquire metabugs via a fish-type illegal doesn't go as planned and may endanger everyone in the virtual vicinity.

The events surrounding Isako frighten the other parents. In an effort to keep their children safe, they confiscate their glasses, but at what cost?