Ben, Jenny a Hartmut společně navštíví koncert skupiny, která byla slavná koncem 90. let. Koncert je přerušen, protože v zákulisí je zavražděna bývalá žena zpěváka, která se přiletěla na koncert podívat z Miami, kde žila. Pachatelé z místa činu unikají a Ben s Jenny zahajují pátrání...