Partnerství Bena a Semira skončilo. Semir se podvolil naléhání své ženy Andrey, odešel od dálniční policie a nastoupil na ústředí LKA, aby se nadále věnoval úřednické práci. Je ale patrné, že razítkování spisů je pro něj málo akční. Ben dostává novou parťačku...

Semir a Ben opět zjistí, že gangsteři chystají velkou předávku zbraní, ke které má dojít v přístavu. Na místě se octnou i Max s Floridou. Max víceméně náhodou ukradl řídící modul k raketovým zbraním, které jsou předmětem dodávky...