A public defender provides a weak defense for a Mexican immigrant couple accused of endangering their daughter; Sean is given a case involving chickens he views as a real turkey.