The Vaultkeeper and the Old Witch meet at the beach and swap stories. In "Cold Blood, Warm Heart," the Old Witch tells the tales of two lakes that are haunted by monsters.

In "The Spider and the Flies," the Vaultkeeper tells the story of a city that is haunted by a spider.

Camille and her friend go on a roadtrip and arrive at their final destination: an inn, which is haunted by a woman's spirit.

The vault guard tells a story this time. (See the one before the last episode). This one is about a little boy, whose uncle is always verbiestert. One day he succeeds the little to bring his uncle by means of a spirits train finally again for laughing.

Junior High School friends Stephanie and Jan hate rules. They will stop at nothing to get out of their frog dissection class in Biology, including skip school. The girls end up in the Everglades where they meet John Kirby, a Professor of Zoological Biology.