A mysterious group of crows are going around releasing captive birds around the city, including Ruli’s friend’s pet sparrow. The gang agrees to track down the missing bird and get to the bottom of this unknown threat.

A mysterious wind is causing all sorts of damage around town, and things are tense between Ruli and Angoramon. Ruli suspects that Angoramon is hiding something from her. Will they be able to patch things up before it’s too late?

A scientist who is a former colleague of Hiro’s mom drops by. She takes everyone to an insect exhibit at the mall, but they’re attacked by a highly intelligent Digimon who’s hungry for their brains.

Hiro comes across a rumor about people disappearing after hearing the sound of water dripping three times. The gang is forced to confront this rumor head-on when he witnesses a dorm staff turning into water before his own eyes.

There is a rumor among Digimon about people with masks and no faces underneath. Hiro’s friend Kotaro loses his face and is worn out. Hiro suspects a Digimon is behind this and starts an investigation.