At sea, the twins fight for their lives against Ripley. Keyleth undergoes a dangerous earth ritual to locate Raishan, one that could cost her life. Pike and Grog's quest is no less perilous, as they struggle to convince Kaylie to help save Scanlan.

Merging her soul with a red dragon corpse, Raishan becomes an unkillable, undead monstrosity. She battles Vox Machina in her lair, trying to erase them before they can foil her plans.