A heartbroken Nate takes Jay's advice and re-enters the dating scene, but his lively new girlfriend's family ties test their friendship.

Ozzie tries to find his missing connection from the wrestling convention. Leia intervenes when Nate and Jay's feud goes too far.

Gwen pulls a rebellious stunt when her truck-driving father comes home. Ozzie and Isaac goes on their first date. Nate has a public outburst.