Carmy attempts to retrain the employees of The Original Beef of Chicagoland, but is faced with resistance; in need of back-up, he brings on a talented young chef to help.

A surprise health inspection reveals the cracks in the restaurant's foundation. Carmy goes head-to-head with Richie.

Carmy attends Al-Anon. Sydney struggles to gain the respect of the staff.

Things get out of control. Carmy is faced with a decision.

Faced with the reality of opening a new restaurant, the crew must make a plan.

Feast of the Seven Fishes.

Final preparations are made for The Bear's first service.

Sydney gets a new apartment. Marcus finds inspiration.

The Computer gives The Bear its odds.

The restaurant is out of C-Folds. Sydney is presented with an opportunity.

Another funeral.

Today looks like yesterday.

Sophie's here.

Everyone keeps going.

Carmy takes a ride.

Time waits for no one.