Sam and Alex prepare for their first romantic weekend away while Brit struggles to cope with singlehood in surprising ways. Elsewhere, Carol reluctantly tries Al-Anon, and James seeks help from an unlikely source.