Opposites attract... or not. Garbage and Happy must work together if they want to avoid disaster on a magnetic planet. Elsewhere, Kira goes on the run.

Dogfight! When a pooch goes rogue, two rival crews battle as one. They must fight to get back to the base, save the mission ― and more.

Captain Stella makes her first big call by choosing a new tactical officer. But when the crew embarks on its next mission, there's a stowaway on board.