Tsuzuragawa is in a coma in the hospital after being saved by Shuta. While tensions grow between DoRed and SARG, Ran investigates what Tsuzuragawa was up to at Cornucopia. Ran meets with his mentor 0th, and hears about his new plan. Meanwhile, during the commotion in Shantytown, Shuta is unsure what to do. At that moment, he sees Kozue being pursued by SARG and goes after them.