We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

An explosive is planted at a peace summit and Outrider agents turn on someone who is helping them.

A Rainbow Planet is invaded as Outriders plant devices in the ears of its citizens.

Fireball meets a female pilot who helps the team approach the Outrider's ship.

Common traits surface between the humans and Outriders as Cavalry Command plans a rescue mission for Commander Eagle.

The rescue mission begins.

Commander Eagle returns and shares what he learned in captivity. Later: Jesse Blue arrives on planet Yuma as an ambassador of Nemesis.

The peace treaty is signed.

Suspensions are levied on Saber Rider; April; Colt; and Fireball.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

The team try to end the war by attacking computers in the Outriders' orbital station, but Jesse Blue throws a wrench into their plan.